»soweit« oder »so weit«? – TIVOLO Language Services

Zusammensetzungen mit »so« stellen viele Schreibende vor eine Herausforderung. Vor allem die Frage, ob man mit dem nachgestellten Adjektiv oder Adverb zusammenschreibt oder getrennt.
Es sind hier zwei Verwendungen zu unterscheiden. Sie bestimmen, ob getrennt- oder zusammengeschrieben wird.

Konjunktion »soweit«

Bei »soweit« handelt es sich um eine Konjunktion. Sie bezieht sich nicht auf ein konkretes Nomen im Satz, sondern verbindet Sätze oder Partizipilakonstruktionen miteinander.

»soweit« tritt in zwei Bedeutungsformen auf:
– »nach dem, was« oder »soviel«
– »in dem Maße, wie«

Entsprechend ist es hilfreich, im Zweifelsfall zu prüfen, ob man »soweit« durch eine der Wendungen ersetzen kann.

1. Soweit ich weiß, gilt das ab sofort
2. Nach dem, was ich weiß, gilt das ab sofort

3. Soweit ich kann, helfe ich dir
4. In dem Maße, wie ich kann, helfe ich dir

Auch hilfreich ist die Ersetzung mit »soviel« oder »sofern«:

5. Sofern ich weiß, gilt das ab sofort
6. Soviel ich kann, helfe ich dir

Mehr zur korrekten Schreibung von »soweit« im Duden

Wortgruppe »so weit«

In allen anderen Fällen wird getrenntgeschrieben. Für die Verwendung von »so weit« als Wortgruppe lassen sich drei Bedeutungsmöglichkeiten unterscheiden.

Zum einen kann »so weit« eine Entfernung beschreibung. Dies kann sowohl örtlich gemeint sein als auch in übertragenem Sinne.
7. Warum parkst du denn so weit weg
8. Lest bitte so weit wie ihr kommt

Die zweite Funktion von »so weit« ist die nähere Bestimmung eines Adjektivs. Hier wird im übertragenen Sinne eine bereits zurückgelegte Entfernung beschrieben:
9. Es ist so weit ganz gut gelaufen
10. Ich bin damit so weit zufrieden

Dritte und letzte Möglichkeit, »so weit« zu verwenden, ist als Bestandteil des Verbs »so weit sein«.
11. Bist du endlich so weit

Zusammensetzungen mit »so« stellen viele Schreibende vor eine Herausforderung. Vor allem die Frage, ob man mit dem nachgestellten Adjektiv oder Adverb zusammenschreibt oder getrennt.Es sind hier zwei Verwendungen zu unterscheiden. Sie bestimmen, ob getrennt- oder zusammengeschrieben wird.

Konjunktion »soweit«

Wortgruppe »so weit«

Teilen mit:

Verwandte Beiträge

Kommentar verfassen Kommentieren abbrechen

Zusammensetzungen mit »so« stellen viele Schreibende vor eine Herausforderung. Vor allem die Frage, ob man mit dem nachgestellten Adjektiv oder Adverb zusammenschreibt oder getrennt.
Es sind hier zwei Verwendungen zu unterscheiden. Sie bestimmen, ob getrennt- oder zusammengeschrieben wird.